中国和新加坡建立与时俱进的全方位合作伙伴关系

  中华人民共和国和新加坡共和国7日在新加坡发表《中华人民共和国和新加坡共和国关于树立与时俱进的全方位配合伙伴关连的结合声明》,结合声明全文以下:

中华人民共和国和新加坡共和国关于树立与时俱进的全方位配合伙伴关连的结合声明

(2015年11月7日,新加坡)

  应新加坡共和国总统陈庆炎的邀请,中华人民共和国主席习近平于2015年11月6日至7日对新加坡进行国事访问。此访标志着中新两国为祝贺断交25周年完成互访。访问期间,习近平主席会面陈庆炎总统、李显龙总理,就双边关连和
配合关心的地域和国际问题坦诚友好地深化交换意见,杀青宽泛共鸣

  单方一致认为,自中新1990年10月3日断交以来,单方始终从战略高度和长远角度计划两国关连生长方向,使之紧密吻合两国的奇特上风和生长需要。多年来,两国生长了规模宽泛、档次多样、务实翻新的全方位配合,双边关连前瞻性和与时俱进的特性突出。值其中新断交25周年的重要里程碑时刻,单方一致赞同树立中新与时俱进的全方位配合伙伴关连,鞭策两国关连迈向更高程度。

  单方高度评价两国老一辈辅导人奠定的友好交往传统,赞同在彼此理解和信任的基础上,进一步密切高层交往与配合。新方继承奉行一个中国政策。

  单方强调,双边关连正处在重要汗青节点上,单方应以此为契机,在业已失掉的结果上不竭向前迈进。新加坡欢送中方“一带一路”建议,这一建议吻合本地域生长需要。单方将继承开辟符合两国生长需要的配合新规模和新内容,为两国和两国人民带来更大福祉。单方杀青以下具体配合共鸣

  一、充分发挥现有年度中新双边配合结合委员会等副总理级当局间配合机制对两国各规模配合的计划和指导作用,兼顾
中新全规模配合。

  二、经济配合是双边关连的重点规模之一,新加坡和中国将通过投资促进委员会等平台继承激励和鞭策双边经贸投资。新加坡欢送中国企业以新加坡为平台“走出去”。单方将激励两国企业在“一带一路”建议和东盟互联互通总体计划下,探索开拓第三方市场的配合模式。

  三、按照习近平主席与陈庆炎总统杀青的共鸣
,中新两国就中国-新加坡自贸协议降级构和进行了结合研讨。基于结合研讨,中新自贸协议降级应是全面的、平衡的和互惠的,包孕货物贸易、办事贸易和投资等要素。中国和新加坡赞同启动中新自贸协议降级构和,并力争于2016年内结束构和。

  四、鞭策中新苏州工业园区和中新天津生态城名目生长,认可园区的先行者角色,将其成功和翻新经验向中国其余合适的名目推广。继承办妥新方同中国地方当局树立的7个地方经贸配合机制和
中新广州学问城、新川翻新科技园区、中新吉林食品区、中新南京生态岛等企业主导、当局支撑的配合名目,不竭为新加坡参与中国地方生长注入新活力。

  五、单方全力支撑在中国西部地域的第三个当局间配合名目生长,认为这一名目以“古代互联互通和古代办事经济”为主题,吻合“一带一路”、西部大开发和长江经济带生长战略,将成为又一个高终点

杞人忧天、高程度、翻新型的示范性重点名目。单方赞同挑选重庆直辖市作为名目运营中心,将金融办事、航空、交通物流和信息通信技术作为重点配合规模,确定名目名称为“中新(重庆)战略性互联互通示范名目”。该名目将构成
配合网络,鞭策西部地域的生长。单方将全力支撑该示范名目失掉成功。单方赞同给予该示范名目须要的翻新举措,包孕但不限于政策和机制翻新,并将与中国全面深化改革相一致。单方有关当局部门将对示范名目的计划和实施予以积极支撑。

  六、保持金融配合快速上升势头。中国正大力鞭策对外产能配合。新方愿同中方进一步讨论提升在新中国金融机关融资办事威力的体式格局方法,配合将新打造成区域产能配合的金融支撑平台。扩大人民币在双边贸易和投资中的使用,用好在新加坡人民币清算行平台,稳步鞭策
跨境人民币业务,讨论单方在金融羁系等规模生长交换
配合。未来,中国和新加坡将生长证券羁系机关间的定期高层对话,配合讨论羁系配合和产品开发,强化两国资本市场配合。

  七、增强两国在交通运输和信息通信规模配合。深化在海运、航空和信息通信产业的配合。在中国-新加坡民航配合框架下,讨论进一步扩大中新航权支配的可能性,增强两国国际航空港地位,增进单方职员往来,拓展和深化经济配合,增强人文交换

  八、鞭策两国社会治理交换
与配合连续向纵深生长。配合办妥会治理高层论坛,不竭增进两国官员在应对社会治理应战时的彼此理解和配合。

  九、进一步鞭策
两国辅导人才培训配合,继承办妥两国官员互访交换
与培训名目。讨论生长中新干部培训机关间交换
与配合。全面落实两国当局《中高级官员交换
名目的框架协议》。办妥中新辅导力论坛。

  十、通过双边翻新配合联委会机制增强科技翻新配合。在翻新政策、前沿技术研讨、产业技术开发、结果转化等方面生长全方位配合,办事两国产业生长。继承生长中新结合研讨计划,鞭策
在上述规模的配合。

  十一、进一步增强文明配合。在《文明配合体谅
备忘录》执行计划指导下,讨论生长两国文明产业配合。新加坡欢送新加坡中国文明中心成立。

  十二、进一步鞭策两国生态环境保护和水处理配合。按照中新部门间环境配合和水处理配合体谅
备忘录,重点生长环境执法、都会水环境管理、水处理和环保企业协作、绿色生长和
绿色金融等规模的配合。

  十三、鞭策
农业及食品安全交换
与配合。配合增强古代农业管理人才培训。增强质检规模配合。拓展在质量管理、进出口食品安全等方面的务实配合。

  十四、鞭策
中新两国海关在贸易便利化、海关执法等规模配合。

  十五、增强执法安全配合,配合打击败北、洗钱等跨国犯罪。单方将按照各自法令,在司法互助和追赃等事务上彼此给予大力支撑。深化反恐配合,增强两国在双边和多边规模反恐信息交换
配合。鞭策两军交换
配合衰弱不变向前生长,继承鞭策
单方在高层交往、机制磋商、职员培训、结合训练、专业交换
和多边谐和等规模配合交换

  十六、不竭拓展教诲配合新规模和新模式,配合鞭策中国-东盟教诲交换
配合完成新生长。

  十七、增强在地域和国际事务中的疏浚与配合。中方祝贺东盟配合体即将建成,将继承支撑东盟在地域架构中的中心地位,支撑东盟生长壮大并在东亚配合中发挥核心和主导作用。新方于2015年8月接任中国-东盟关连谐和国。中方愿同新方密切配合,以明年中国-东盟树立对话关连25周年为契机,同其余东盟国家一道,鞭策中国-东盟战略伙伴关连失掉更大生长,维护地域和平与不变。

  十八、中方欢送新方成为最早支撑亚洲基础设施投资银行创建的动向开创成员国之一,并积极参与亚投行协议的起草工作。作为亚洲基础设施投资银行动向开创成员国,中方愿同新方与其余亚投行动向开创成员国一道,鞭策亚投行尽早正式成立并投入运作,为本地域基础设施生长和互联互通建设提供融资支撑。新方支撑人民币归入国际货泉基金组织特别提款权货泉篮子。

  十九、进一步增强在结合国、全国贸易组织、亚太经合组织、亚欧会议、亚洲配合对话等地域和国际机制中的谐和与配合,配合维护地域和全国繁华
不变。

  二十、本声明涵盖双边配合诸多规模,但不排除跟着光阴鞭策
,加入单方配合决定的其余配合规模。

更多精彩报道,尽在https://techapc.com